【學友熱】歌神張學友專屬網站

標題: 你喜歡學友唱翻唱歌嗎?? [打印本頁]

作者: lesley 時間: 2003-7-18 01:12
標題: 你喜歡學友唱翻唱歌嗎??
雖然很開心可以聽到學友的新歌, 但老實說我還真不喜歡學友翻唱韓國的歌曲!
學友之前也說過他比較喜歡原創歌曲, 可是不知道為什麼這次他怎麼會連翻唱
二首韓國歌!!真是讓我百思不解!!

無可置疑, 學友詮譯任何一首歌都有自己的味道,也很好聽!!
但我覺得學友新的國語專輯若翻唱二首韓國歌...未免太多了吧!!
這二首歌會收錄在新專輯裡面嗎??我倒希望不要收錄!!
因為我還是希望學友新的國語專輯是完全充滿新意的和突破性的!!
(當然已經做了很多的突破了)
但是歌神嘛...當然對他的專輯期許很高囉!!

anyway, 我還是期待學友新專輯...永遠支持學友!!!

作者: YQ 時間: 2003-7-18 01:25
我記得學友上一次在他在哪裡的電視特集對翻唱歌曲有一些說法,他是說他覺得翻唱歌曲並不是啥大問題,而且他自己以前也是唱翻唱歌曲唱紅的,他覺得只要是曲子他聽了挺有感覺,他並不反對唱番唱歌況且他不是創作型歌手而是演譯型歌手,所以如果能把好的曲子用他的歌聲他的方式來詮釋介紹給大家那不管是不是翻唱歌曲我想好聽才是最大的重點吧!
其實學友以前的專輯裡曾經有過不只兩首翻唱歌曲吧!
至於新意,這兩首歌的曲風似乎沒有再以前的專輯裡出現過,所以是挺有新意的歌曲啊!

作者: chiasan 時間: 2003-7-18 01:33
我記得在之前channel v 裡的訪問裡~~學友有提到翻唱歌曲~~
上一張''他在哪裡''學友的禮物讓很多人嚇了一跳~~
不懂為什麼學友"也"唱翻譯歌....
沒記錯的話~~學友是說...他本來就有唱翻譯歌的~
可能有一陣子沒唱...突然再唱時會讓佷多人覺得是意料外的事~~
我個人是覺得還可以....不會太介意學友唱翻譯的歌~~
在學友的音樂之旅專輯裡...如果有稍微注意的話~~
會看到....有好幾首其實都是翻唱歌~~
例如李香蘭,分手總要在雨天,頭髮亂了,每天愛你多一些,月半彎等等~~
比例其實也佔得挺重的~~
不過學友也講啦~~只是想要介紹好聽的音樂給喜歡學友的人∼
不管是韓國日本...只要是好聽的~~學友其實都覺得可以唱~`
而且學友還只是"翻"唱而已~~還沒有"重"唱喔~~
學友說沒那個打算...真的有出的話我也還是會買啦~~
不過我想不管學友唱了些什麼歌~~
支持他就是了~~咱們是友迷嘛~~
就是喜歡聽學友唱的歌~~好聽就好~` :oops:
超愛學友的嘉珊^^

作者: drinkmoon 時間: 2003-7-18 08:09
我覺得...
不管是翻唱還是原創的歌
配上學友的歌聲就是好歌啦^^
畢竟讓我深深著迷的是他的歌聲和詮釋方法
不是嗎?

作者: yui0510 時間: 2003-7-18 08:44
雖然學友的歌聲是無庸置疑的好...
但說真的我覺得all in片頭曲這首歌聽起來就是怪
當然我不是說學友的歌聲怪
不知道怎麼說....好像是這個曲風不適合用國語來翻唱吧
反正我覺得原作聽起來比較順....
我想這是學友翻唱這麼多首歌以來我首度覺得怪

作者: mei6712 時間: 2003-7-18 10:15
我覺的學友這次翻唱的AII IN的那兩首歌曲風翻唱國語和這可以實在不太搭，其實學友早期的廣東歌是翻唱日文就不錯，還有"他在那裏"禮物翻唱國語就很不錯啦!或許上華這次為了留住學友所以才爭取唱AII IN 片頭(尾)曲，而沒有想到曲風適不適合，希望上華能夠多用點心幫學友收歌，反而比餃期待學友的廣東專輯。

作者: t039056 時間: 2003-7-18 10:25
不管學友唱什麼歌,我都很喜歡,因為學友有自己不
同的唱法,反正只要是學友唱的都很好聽.

作者: 阿兆 時間: 2003-7-18 11:26
我個人覺得學友翻唱的歌都別有另一番味道，但重要的是“都粉好聽”且能引起共鳴啊！

作者: 酷學友 時間: 2003-7-18 14:57
我絕得學友可以唱一些有名的歌曲
全部收集成一片, 搞不好會比原唱還要好聽喔!!

作者: adaho 時間: 2003-7-18 15:39
其實學友的歌裡面,我最喜歡的歌幾乎都是翻唱歌..
像是每天愛你多一些,真情流露,偷閒加油站,頭髮亂了等等..
只不過這些大多是日本的翻唱歌,但是現在[韓風盛行]..
不但韓劇紅,韓國歌更是當道,想想有多少天王天后翻唱過韓國歌,
學友在光禹的節目中也說過"韓國歌在近年的確做的好"
所以在學友的上張廣東專輯[天下第一流]中,
好像就翻唱了三,四首的韓國歌,可見翻唱歌還是有它可取的地方,
所以我覺得不能一昧的否定翻唱歌,只要是好音樂都應該讓更多
不同國家的人去欣賞,不是嗎?
至於那兩首all in的歌,應該不是學友自己要唱的吧!
我覺得唱片公司幫學友爭取到片頭片尾曲的演唱,
也算是幫這段時間不在台灣的學友做點[聲音]上的曝光,
其實也沒啥不好的,剛開始大家知道這個消息的時候,
不是也挺興奮的嗎?

作者: 藍色玫瑰 時間: 2003-7-18 16:40
我在聊天室聽到最多人唱的是==心碎了無痕==

作者: 褚睿暄 時間: 2003-7-18 22:44
嗯~~~
我覺得，雖然有些是翻唱的歌，但只要旋律好聽
配上學友的歌聲，也是別有一番風味…
也可以讓我們見識到各種不同的音樂風格

作者: stephenkit 時間: 2003-7-19 00:07
我覺得他在吹吹風的時候--全部都沒有翻唱--而且也廣受好評阿--
為什麼不就照這種方式繼續下去阿--

作者: 阿光 時間: 2003-7-19 00:49
聽久了就會習慣啦!
學友唱的開心就好
音樂其實無國界嘛!
而且,大家普遍也不會太反彈
只是可能一時覺得[怪]吧!
其實,各國不同的文化都是很值得學習的
以後也許會有新的衝擊火花也說不定呀!
像[捉迷藏]一開始聽我也覺得怪怪的[大概是異國風味太重吧
一聽就彷彿置身西域,而且還是學友親自作的曲呢!]
後來越聽就覺得越來越有意思,不是嗎?

作者: jiun 時間: 2003-7-19 10:21
我覺得大家聽久了就能適應了啦
我個人是不在乎學友的歌是否為翻唱
學友自能唱出自己的感覺
好聽學友開心就好
不用太在乎啦

作者: 張智軒 時間: 2003-7-19 14:11
以目前台灣本土詞曲創作人短缺的情況之下
學友翻唱韓國歌是很正常的事情
學友每次出專輯,收歌的部分都有很大的主控權
所以只要是旋律很好聽或是他很喜歡的歌
他都會收錄在他的專輯中
就拿"他在那裡"這張國語專輯中的歌曲"禮物"來說吧
學友就是覺得旋律很好聽,才翻唱的
而且學友真的唱的很好
每個人對音樂都有不同的感覺
只要學友和大家覺得很好聽就好了

作者: swfe 時間: 2003-7-19 19:15
其實如果可以唱出自己的味道和風格....
基本上我是支持的啦~

舉永邦來說好了...
他把學友的歌重新詮釋之後....
也不失自己的特色阿! ;-)

作者: Esther 時間: 2003-7-19 19:17
我覺得只要學友唱的開心,我們聽的滿意,那就好了
因為學友的歌聲是無庸置疑的......

作者: s8654071 時間: 2006-5-22 09:09
昨天5/21看到"藝能歌喉戰"節目中,來賓是范逸臣
小松(還是小柏?)評他時,認為他就是進幾年來翻唱比原唱紅的"I believe"
還說80,90年代國語翻唱的始祖有二位
一個是齊秦,一個是學友翻唱自日本桑田佳佑的"每天愛你多一些"
都是可說翻唱比原唱還紅還好聽的

這句話在心裡想了很久....
因為聽學友歌聽了很蠻久的
不過從來也沒想過這個問題!!??
各位友友有什麼看法?

作者: 陳瑩芝 時間: 2006-5-31 03:16
我個人是認為只要歌唱的好聽其他的都不重要了...
:oops: 一首歌能唱到令聽的人感動, 印像很深刻, 自然而然就會產生共鳴...
當然我是覺得唱的人唱的好聽很重要, 不過歌曲旋律也佔了很重要的因素,
所以是缺一不可的, 同樣一首歌不同的人唱感覺也會不一樣,
像我個人是覺得學友詮釋任何一首歌, 都有其特色與讓人感動至內心,
聽了還想再聽的感覺, 這也是他會讓大家如此喜愛的原因,
像最近很愛聽他"活出生命"演唱會中唱的"小城大事",
雖也是翻唱別的歌手的歌我也聽過原唱者的歌,
但是我自從聽了一次學友的版本後, 覺得這首歌讓我真的深受感動,
內心不禁想著怎麼會有人唱的那麼好聽ㄚ?
他的聲音真的讓我覺得有如天籟之音, 怎麼聽就是覺得很舒服,
所以我認為是不是翻唱一點都不重要, 重要的是他唱的歌能讓大家感動,
一起產生共鳴, 感覺很棒就好囉... :lol:

作者: alan977 時間: 2006-6-9 13:28
我覺得在2005活出生命這張專輯裡有些很讚有些就不適合
例如所有粵語的聽起來都很好聽
而我有聽過小城大事原唱唱的版本...不偏袒.真的學友唱的比原唱好
而也有些我覺得學友不太適合的
例如星晴.愛很簡單...聽起來怪怪的
應該是曲風不適合.不是學友的因素

作者: purin 時間: 2006-6-10 23:32
是阿他以前的歌
還滿多是翻唱日文的優
南方之星呀等
我最知道的就是南方之星
而且我覺得翻唱歌學友總是能唱出另一種味道
是他自己的
所以好聽就好^^

歡迎光臨【學友熱】歌神張學友專屬網站 (http://www.jackyclub.com/)